<\/p>\n
leer en espa\u00f1ol<\/a> | ler em portugu\u00eas<\/a><\/p>\n In the context of its nine concerts in a four-city tour in South America, KOHAR gave magnificent performances in Montevideo on October 23 & 24 that brought the audience to its feet.<\/p>\n KOHAR\u2019s 170 members traveled from Armenia to the far continent of South America, beginning with Uruguay, where its All Time Armenian Favorites were performed with many new songs that were orchestrated exclusively for South American audiences. In Montevideo in particular, the song La Cumparsita, the cradle of which is Uruguay, brought tears to the eyes of the audience when it was combined with “Im Karavan”, the renowned Armenian song that yearns for the \u201cCaravan\u201d to take the Armenian people on an eternal journey destined on route to homeland.<\/p>\n KOHAR mesmerized again with its charm, beauty, dance choreography and presentation on stage. The audience applauded with every appearance of a solo performer, and at the end of each song applauded again with chants of bravo, demanding encores.<\/p>\n The pinnacle of both concert nights were the distribution of over 1200 Kingdom of Cilicia flags per each show which were waved by the audience during the song “Veraganknir Guiliguia” that brought the stage to its emotional heights boasting the ancestral roots of the dispersed Armenians that still covet the return of their ancestral lands.<\/p>\n The President of Uruguay and his wife, Mr. & Mrs. Jos\u00e9 Mujica were seen enjoying every moment of the first concert night.<\/p>\n KOHAR is the brainchild of Armenian cultural patron, Harout Khatchadourian of Lebanon, who along with his brothers, entirely sustains the activities and concerts of KOHAR in memory of his father and as tribute to his mother.<\/p>\n KOHAR continues its tour of South America to perform in Buenos Aries (October 27, 28, & 29), Cordoba ( November 3), and in Sao Paulo, Brazil (November 9, 10, & 11).<\/p>\n [nggallery id=12]<\/p>\n En marco de su gira por cuatro ciudades de Am\u00e9rica del Sur, KOHAR realiz\u00f3 magn\u00edficas actuaciones en Montevideo, el 23 y 24 de octubre haciendo poner al p\u00fablico de pie.<\/p>\n 170 miembros de KOHAR viajaron desde Armenia al lejano continente Sudamericano, donde se presentaron sus canciones armenias favoritas de siempre junto a muchas canciones nuevas que fueron elegidas especialmente para esta gira. En Montevideo en particular, la canci\u00f3n \u201cLa Cumparsita\u201d, creada en Uruguay, trajo l\u00e1grimas a los ojos de la audiencia cuando se combin\u00f3 con “Im Karavan”, la famosa canci\u00f3n armenia que anhela la formaci\u00f3n de una “caravana” para que el armenio realice un viaje eterno con destino a su patria.<\/p>\n KOHAR nuevamente ha hipnotizado a sus espectadores con su encanto, bellas coreograf\u00edas y presentaci\u00f3n del escenario. El p\u00fablico aplaudi\u00f3 sin cesar como si fuera un artista en solitario, y al final de cada canci\u00f3n se escucharon gritos de bravo, pidiendo bises. El presidente de Uruguay Sr. Jos\u00e9 Mujica y su esposa la Senadora Lucia Topolanski, presentes en Sala en el primer concierto, fueron vistos muy alegres disfrutando de cada momento de la velada.<\/p>\n KOHAR ha sido concebido y creado por el mecenas de la cultura armenia, Harout Khatchadourian del L\u00edbano, quien junto a sus hermanos, sustenta en forma total las actividades y conciertos de KOHAR en memoria de su padre y en honor a su madre.<\/p>\n KOHAR contin\u00faa su gira por Am\u00e9rica del Sur en Buenos Aires (27 de octubre, 28, y 29), C\u00f3rdoba (3 de noviembre) y en San Pablo, Brasil (9 de noviembre, 10, y 11).\n<\/p><\/div>\n Nos seus nove shows em uma turn\u00ea por quatro cidades na Am\u00e9rica do Sul, KOHAR apresentou performances magn\u00edficas em Montevid\u00e9u nos dias 23 e 24 de outubro e 24, que levou o p\u00fablico aos seus p\u00e9s.<\/p>\n KOHAR, 170 membros viajaram da Arm\u00e9nia para o distante continente da Am\u00e9rica do Sul, come\u00e7ando com o Uruguai, onde o All Time Armenian Favorites se apresentaram com diversas can\u00e7\u00f5es orquestradas exclusivamente para o p\u00fablico sul-americano. Em Montevid\u00e9u, em particular, a m\u00fasica La Cumparsita, o ber\u00e7o do que \u00e9 o Uruguai, trouxe l\u00e1grimas aos olhos do p\u00fablico quando foi combinada com “Im Karavan”, a renomada can\u00e7\u00e3o arm\u00eania que anseia pela caravana que leva o povo arm\u00eanio em uma jornada eterna destinada ao caminho da p\u00e1tria. KOHAR novamente hipnotizou com seu charme, beleza e coreografia de dan\u00e7a e apresenta\u00e7\u00e3o no palco. O p\u00fablico aplaudiu em toda entrada de um artista solo, e no final de cada m\u00fasica aplaudiu novamente com gritos de bravo, pedidndo bi<\/p>\n O auge das duas noites de shows foi a distribui\u00e7\u00e3o de mais de 1.200 bandeiras do Reino da Cilicia em cada noite, que tremularam nas maos do publico durante a m\u00fasica, \u00c4\u00faVeraganknir Guiliguia UA, o que trouxe ao palco picos de emo\u00e7oes ostentando as ra\u00edzes de arm\u00eanios dispersos que ainda cobi\u00e7am o retorno as suas terras ancestrais.<\/p>\n O Presidente do Uruguai e sua esposa , Sr e Sra Jose Mujoca foram vistos aproveitando cada momento da primeira noite do concerto.<\/p>\n KOHAR \u00e9 a ideia do patrono cultural arm\u00eanio, Harout Khatchadourian do L\u00edbano, que junto com seus irm\u00e3os, i sustenta inteiramente as atividades e concertos de KOHAR em mem\u00f3ria de seu pai e, tambem como homenagem a sua m\u00e3e.<\/p>\n KOHAR continua sua turne na America do Sul, apresentando-se em Buenos Aires (27, 28 e 29 de Outubro), Cordoba (3 de Novembro) e em Sao Paulo, Brasil (9, 10 e 11 De Novembro)<\/p>\n<\/div>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" leer en espa\u00f1ol | ler em portugu\u00eas KOHAR Anchors Armenian Roots with its Two Concerts in Uruguay In the context of its nine concerts in a four-city tour in South America, KOHAR gave magnificent performances in Montevideo on October 23 & 24 that brought the audience to its feet. KOHAR\u2019s 170 members traveled from […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,4,5],"tags":[],"class_list":["post-878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kohar-mission","category-news","category-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2353,"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878\/revisions\/2353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koharblog.com\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}KOHAR Anchors Armenian Roots with its Two Concerts in Uruguay<\/h3>\n
\nKOHAR con sus dos conciertos en Uruguay hizo revitalizar las ra\u00edces armenias.<\/h3>\n
\nLa cumbre de las dos noches de concierto fue la distribuci\u00f3n de m\u00e1s de 1200 banderas del Reino Armenio de Cilicia que se agitaron por la audiencia durante la canci\u00f3n “Veraganknir Guiliguia”; momento que trajo al escenario a una altura emocional superlativa ya que se expres\u00f3 por los armenios dispersos por el mundo la fidelidad hacia sus ra\u00edces ancestrales y la exigencia de devoluci\u00f3n de sus tierras usurpadas.<\/p>\n\nKOHAR ancora ra\u00edzes arm\u00eanias com seus dois concertos no Uruguaiizes<\/h3>\n
\nLeia mais …<\/p>\n